اولین کتاب مشترک دانشگاه امام صادق(ع) و وزارت امور خارجه منتشر شد
تاریخ انتشار: ۸ اردیبهشت ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۷۶۳۰۱۷۰
کتاب "دیپلماسی اقتصادی و سیاستگذاری خارجی"، به قلم چارلز چترجی در نشر Macmillan محصول سال ۲۰۲۰ است که ترجمه آن توسط امیرحسین عرب‌پور، رضا توکلی و پیمان حسنی از کارشناسان اندیشکده دیپلماسی اقتصادی دانشگاه امام صادق(ع) انجام پذیرفته و در زمستان ۱۴۰۱ با دیباچه‌ای از دکتر مهدی صادقی شاهدانی، رئیس شورای علمی این اندیشکده به چاپ رسید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
به گزارش ایران اکونومیست، این کتاب دومین اثر دانشگاهی در حوزه موضوعی دیپلماسی اقتصادی و اولین همکاری مشترک دانشگاه امام صادق (ع) با مرکز مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه است.
زمینه حقوقی نویسنده و انگیزه‌های وی در طراحی گونه‌ای کارآمد از فعالیت‌های دیپلماتیک کشورهای در حال توسعه در اقتصاد جهانی به وضوح در متن این کتاب به چشم می‌آید. بر این اساس، تلفیق نگاه مدیریت بازرگانی، علوم اقتصادی و حقوق بین‌الملل در مترجمین به دنبال آن بوده است که فهمی میان‌رشته‌ای از نکات سیاستگذاری خارجی را پشتیبانی کند.
در بخشی از این اثر ترجمه‌ای آمده است: «هدف اصلی دیپلماسی اقتصادی، توسعه روابط اقتصادی با کشورهای منتخب بر مبنای دیپلماسی دوجانبه و بین‌المللی است. از این رو، دیپلمات‌ها باید مذاکره‌کنندگان شایسته‌ای مجهز به دانش و مهارت‌های این حوزه باشند».
مهدی صادقی شاهدانی استاد تمام علوم اقتصادی و رئیس اندیشکده دیپلماسی اقتصادی در دیباچه این اثر اشاره داشته است که: «دیپلماسی اقتصادی از ظرفیت فوق‌العاده‌ای برخوردار است تا بتوان با تکیه و تأکید بر آن، گلوگاه‌هایی از سازوکارهای معیوب در حکمرانی کشور را نشانه‌گذاری و کوشش بر علاج آن نمود».
همچنین خلیل شیرغلامی معاون پژوهشی مرکز مطالعات وزارت امور خارجه در سرآغاز این کتاب آورده است: «در عصر حاضر، مهم‌ترین مأموریت و کارکرد دیپلماسی در دنیا، ایجاد ارزش افزوده اقتصادی برای کشورهاست. منشأ بسیاری از رقابت‌های سیاسی نیز منافع اقتصادی است و سیاست خارجی بیش از هر زمانی در خدمت اقتصاد و توسعه و رفاه شهروندان قرار گرفته است. مترجمان کتاب تلاش ارزشمندی به عمل آورده‌اند تا با دقتی تحسین برانگیز مفاهیم کتاب را به روشنی رسانده و ترجمه‌ای یک‌دست و قابل‌فهم از کتاب پیش روی خواننده قرار دهند».
منبع: خبرگزاری ایسنا برچسب ها: کتاب دیپلماسی اقتصادی و سیاستگذاری خارجی ، دانشگاه امام صادق(ع) ، وزارت خارجه ایرانمنبع: ایران اکونومیست
کلیدواژه: دانشگاه امام صادق ع وزارت خارجه ایران دانشگاه امام صادق دیپلماسی اقتصادی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت iraneconomist.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران اکونومیست» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۷۶۳۰۱۷۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
خاندوزی : فصل جدیدی از توسعه اقتصادی ایران و عراق آغاز شد
به گزارش خبرنگار اقتصادی خبرگزاری علم و فناوری آنا، ششمین اجلاس کمیسیون مشترک همکاری‌های اقتصادی ایران و عراق برگزار شد.
در این اجلاس سید احسان خاندوزی وزیر امور اقتصادی و دارایی کشورمان به همراه اثیر داوود سلیمان الغریری وزیر تجارت عراق و هیئت همراه با اشاره به پیشرفت روابط تجاری و اقتصادی بین ایران و عراق بر تدوام رفع موانع از جمله در بخش صادرات خدمات فنی و مهندسی، مبادلات مالی و ارزی و تسریع در ساخت پروژه‌های جاده‌ای و راه آهن تاکید کرد، گفت: روابط تجاری ایران و عراق موجب پیوند دو ملت ایران و عراق بوده است.
وزیر اقتصاد ادامه داد: ایران همواره خواهان عراقی یکپارچه و پیشرفته است و در این راستا حمایت های لازم را انجام می دهد.
خاندوزی تاکید کرد: ما برای کشور عراق، خواستار کشوری موفق و مستقل هستیم؛ با این وجود برخی کشورهای ثالث در این مسیر سنگ‌اندازی می‌کنند، اما گسترش روابط تجاری میان و عراق برای ما از اهمیتی بالا برخوردار است.
وزیر اقتصاد عنوان کرد: با توجه به دستاوردهای ایران در زمینه‌های مختلف علمی، صنعتی و فناوری فرصت‌های بالایی به ویژه در بخش انرژی و ساختمان برای توسعه روابط تجاری بین دو کشور وجود دارد.
وی به وجود مشکلاتی مانند معوقات پیمانکاران ایرانی در کشور عراق اشاره کرد و افزود: این مشکلات نیازمند پیش‌بینی راهکار‌هایی برای حل‌و فصل این مشکلات است.
وی افزود: کمیته‌های متعددی به دلیل اهمیت موضوعات مشترک برای دو کشور تشکیل شده است تا کار را در زمینه‌های متعددی شامل انرژی مناطق آزاد و بانکی و مالی به صورت تخصصی پیگیری کنند.
انتهای پیام/
رضا زرندی رییس کل دادگستری استان خراسان رضوی شد